مصممون يجعلون منتجكم سهل الاستخدام — ثم يوصلونه إلى الإطلاق.

كثير من الشاشات الجميلة يموت في المسافة بين ملف التصميم والمنتج الحي. والسبب عادةً أن المصمم سلّم ملفًا ثم انصرف — دون ملاحظة عمّا يحدث حين تكون القائمة فارغة، ولا عن نص رسالة الخطأ، ولا عن سلوك كل ذلك على هاتف صغير. فيخمّن المطور، وينتهي الجميع بخيبة أمل.

مصممونا يبقون طوال مرحلة البناء. يجيبون عن الأسئلة في محادثاتكم، ويراجعون الشاشات المبنية مقابل التصميم، ويصلحون التفاصيل الصغيرة التي تحدد إن كان المنتج يبدو مدروسًا أم رخيصًا. ويصممون كذلك بالعربية والإنجليزية معًا منذ البداية، حتى لا تكون النسخة من اليمين إلى اليسار فكرة لاحقة تكسر كل التخطيطات بصمت.